Viele übersetzte Beispielsätze mit zur Unterschrift vorgelegt - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. zur Unterschrift vorgelegt - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc einen Scheck zur Zahlung vorlegen: to submit a dispute for arbitration: einen Streit zur Schlichtung vorlegen: John Hancock [Am.] [coll.] Unterschrift {f} signature: Unterschrift {f} to present sth. etw. vorlegen: anonymous {adj} ohne Unterschrift: unsigned {adj} ohne Unterschrift: law to bring forward evidence: Beweismittel vorlegen: law to produce evidence: Beweismittel vorlegen: to produce dat Übersetzung im Kontext von Kollegen zur Unterschrift vorlegen in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Eine schriftliche Erklärung ist ein kurzer Text (von höchstens 200 Wörtern), den einzelne Abgeordnete (höchstens 5) ihren Kollegen zur Unterschrift vorlegen Definition von den Brief zur Unterschrift vorlegen Man schreibt Briefe manchmal für seine Vorgesetzten. Wenn der Brief fertig ist, gibt (vorlegen) man den Brief dem Vorgesetzten. Der Vorgesetzte muss dann nur noch unterschreiben
zur Unterschrift vorlegen. to present for payment. zur Zahlung vorlegen. to make presentation for acceptance seinen Ausweis, Zeugnisse vorlegen müssen jemandem einen Brief, Vertrag zur Unterschrift vorlegen die Verteidigung will [dem Gericht] neues Beweismaterial vorlegen Eine schriftliche Erklärung ist ein kurzer Text (von höchstens 200 Wörtern), den einzelne Abgeordnete (höchstens 5) ihren Kollegen zur Unterschrift vorlegen. Dyscalculia: (known as math dyslexia) causes sufferers to invert numbers, making it difficult to do basic maths
dict.cc | Übersetzungen für 'etw zur Unterschrift vorlegen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
zur Unterschrift vorlegen to act as if one owns the place den Chef markieren to present the balance sheet den Jahresabschluss vorlegen to present for payment zur Zahlung vorlegen to make presentation for acceptance zur Annahme vorlegen to submit sth. for decision etw. Akk. zur Entscheidung vorlegen to present for acceptance zur Akzeptierung vorlegen to make presentation for payment zur Zahlung vorlegen Er muss Ihnen nicht einmal diese Beurteilung zur Unterschrift vorlegen. Ihr Arbeitgeber fordert von Ihnen aber eine Unterschrift. Davor kann ich Sie nur ausdrücklich warnen! Wenn Sie die Beurteilung so ohne Widerspruch hinnehmen, akzeptieren Sie diese letztendlich mit Ihrer Unterschrift. Das wiederum kann Auswirkungen auf Ihr Zeugnis haben. Auch die Beurteilung kann eine Geheimsprache. Falls Sie zerbrechliche Gegenstände transportieren möchten, wird Ihnen bei der Handgepäckkontrolle ein Formular zur Unterschrift vorgelegt (Limited Release Form), mit dem Sie erklären, dass Sie für den Transport des betreffenden Gegenstands haften Die Laufzeit des Zertifikats wird automatisch auf 10 Jahre festgesetzt. Nachdem das Zertifikat generiert wurde können Sie bei Bedarf den CSR-Datenblock ( Certificate Signing Request ) aus dem jeweiligen Textfeld kopieren und ggf. einer Zertifizierungsstelle zur Unterschrift vorlegen.. Klicken Sie auf Weiter und schließen Sie den Prozess ab, um das Zertifikat zu speichern
Bei Unterschrift der Formulare zur Vertragsvorbereitung müssen Teilnehmer an erfolgreichen Vorschlägen eine Ehrenerklärung abgeben, dass sie nicht in einer Lage sind wie in Artikel 93 Absatz 1 der Verordnung über die Haushaltsordnung aufgeführt und müssen die Information bereitstellen, die gemäß Artikel 173 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2342/2002 der Kommission vom 23. Dezember 2002 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung über die Haushaltsordnung verlangt werden 1. jdm etw. zeigen, damit er es prüfen / unterschreiben kann der Behörde eine Bescheinigung vorlegen Er legte seinem Vorgesetzten ein neues Konzept vor. 2. der Öffentlichkeit präsentieren Der Autor legte seinen ersten Roman vor. 3. Tempo als Vorbild für andere erzielen Sie legte ein Arbeitstempo vor, mit dem wir kaum Schritt halten konnten jdm etw zur Unterschrift vorlegen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'unterschriftlich',Unterstrich',unterschriftsreif',unterschreiten', examples, definition, conjugatio Unterschrift {f} inform. internet signature {f} électronique: digitale Unterschrift {f} soumettre qc. à qn. {verbe} jdm. etw. vorlegen: paraphe {m} [aussi : parafe] Unterschrift {f} für Analphabeten [oft drei Kreuze] en référer à qn. {verbe} jdm. etw. Akk. vorlegen [einen Fall, eine Sache] aérien {adj} zur Luft gehörig: opportunément.
Anerkennung: Hochschullehrer und Studierender füllen das Formular zur Anerkennung berufspraktischer Tätigkeit aus, dieses wird beim Praktikumsbeauftragten zur Unterschrift eingereicht Sie erhalten das unterschriebene Formular, das Sie beim Prüfungsamt vorlegen müsse ¡Consulta la traducción alemán-inglés de zur Unterschrift vorlegen en el diccionario en línea PONS! Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis Ụ n | ter | schrift 〈 f. 10 〉 1. 〈 nur Sg. 〉 das Unterschreiben; jmdm. Briefe zur U. vorlegen; eine U. leisten etwas unterschreiben 2. handgeschriebener. dict.cc | Übersetzungen für 'zur Unterschrift vorlegen' im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. zur Unterschrift vorlegen Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'undershorts',unrestricted',underskirt',unrest', biespiele, konjugatio
Dieser wird die Einschränkungen schriftlich niederlegen und Ihnen zur Unterschrift vorlegen. Beachten Sie bitte: Nach jeder ambulanten Narkose dürfen Sie für 24 Stunden nicht aktiv am Straßenverkehr teilnehmen. Treffen Sie innerhalb dieses Zeitraums auch keine wichtigen Entscheidungen, da Ihre Urteilsfähigkeit eingeschränkt sein kann. Eine Betreuung zu Hause und eine Begleitung von der. Dokument per E-Mail zur Unterschrift vorlegen; Informationen unter: www.prime-sign.com; Unterschrift online überprüfen . Hier können Sie Signaturen elektronisch unterschriebener Dokumente überprüfen. Hinweis zur Darstellung des Prüfergebnisses bei PDF-Signaturen: Mit dem neuen PDF-Signaturformat PAdES gibt es kein Manifest (M) mehr. Das Manifest gab es bei den bisherigen PDF. Man kann beides sagen, aber es bedeutet nicht dasselbe. Wenn man auf das zu unterschreibende dokument hinweisen will, kommt nur das 1. in frage oder etwas in der art: Hier sind die Depotunterlagen, die zu unterschreiben sind. Das 2. kann man sagen, wenn man auf die stelle im dokument hinweise etw. zur Unterschrift vorlegen: for return with your signature: zur Rückgabe mit Ihrer Unterschrift: Teilweise Übereinstimmung: John Hancock [Am.] [coll.] Unterschrift {f} signature: Unterschrift {f} anonymous {adj} ohne Unterschrift: unsigned {adj} ohne Unterschrift: authentic signature: authentische Unterschrift {f} law attested signature.
Jetzt vorlegen im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer Er unterschreibt auch den Praktikumsvertrag (Vertrag in 3facher Ausfertigung zur Unterschrift vorlegen: 1 Exemplar für den Praktikumsberater, 1 Exemplar für den Praktikumsgeber 1 Exemplar für den Studierenden.). Dieser wird die Einschränkungen schriftlich niederlegen und Ihnen zur Unterschrift vorlegen. Beachten Sie bitte: Nach jeder ambulanten Narkose dürfen Sie für 24 Stunden nicht aktiv am Straßenverkehr teilnehmen. Treffen Sie innerhalb dieses Zeitraums auch keine wichtigen Entscheidungen, da Ihre Urteilsfähigkeit eingeschränkt sein kann Jemanden ein Dokument zur Unterschrift vorlegen. Letzter Beitrag: 12 Okt. 10, 11:21: Das Dokument liegt Herrn Schmidt zur Unterschrift vor.hoffe, Ihr könnt mir weiterhelfen 1 Antworten: to prepone - vorsetzen, vorlegen: Letzter Beitrag: 18 Nov. 10, 20:49: Oxford English Dictionary: Obs. trans. To place in front of; to set before. a1513 J. IRLAN 0 Antworten: vorlegen: Letzter Beitrag.
Datum, Unterschrift Betreuung Nur für FB V und FB VIII: Datum, Unterschrift Gutachter/-in < Befürwortung GHU %HWUHXXQJ Bitte den Betreuenden zur Unterschrift vorlegen. Mit dem obigen Vorschlag der Studentin/des Studenten bin ich/sind wir einverstanden. Bemerkungen auf der Rückseite Anlage 2 - Zum Antrag auf Zulassung zur Abschlussprüfung Vorschlag Thema und Betreuung nach § 29 RSPO 2016. dict.cc | Übersetzungen für 'zur Unterschrift vorlegen' im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
Tu si lahko ogledate prevod nemščina-angleščina za zur Unterschrift vorlegen v PONS spletnem slovarju! Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave zur Unterschrift vorlegen. presentar a la firma. einen Bericht vorlegen. presentar un informe. einen Wechsel zur Einlösung vorlegen. presentar una letra al cobro. Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Deutsch. An der Nordseite ist noch der gemauerte Graben mit einer steinernen Brücke vorgelegt, an den anderen Seiten wurden die Futtermauern 1878 abgebrochen. de. Смотри перевод с немецкий на английский zur Unterschrift vorlegen в словаре PONS. Включает в себя бесплатный словарный тренер, таблицы глаголов и функцию произношени jdm etw zur Unterschrift vorlegen to give or present sth to sb for signature or signing etw dem Parlament vorlegen to lay sth before the house, to table sth (Brit) jdm eine Frage vorlegen to put a question to sb ein schnelles Tempo vorlegen to go at a fast pac
Проверете превода немски-английски на думата zur Unterschrift vorlegen в онлайн речника на PONS тук! Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение Ich wurde darüber informiert, dass ich den Ausbildungsvertrag in dreifacher Ausfertigung der Schulleitung zur Unterschrift vorlegen muss. Angaben des Erziehungsberechtigten/Vormund (bei Minderjährigen) Nachname, Vorname Adresse Unterschrift des Erziehungsberechtigten/Vormund Telefonnummer Ich erhalte eine finanzielle Förderung z.B. durch die Agentur für Arbeit Bildungsgutschein / WeGeBau. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση για zur Unterschrift vorlegen στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων traduzione di jdm etw zur Unterschrift vorlegen nel dizionario Tedesco - Inglese, consulta anche 'unterschriftlich',Unterstrich',unterschriftsreif',unterschreiten', esempi, coniugazione, pronunci
dict.cc | Übersetzungen für 'etw zur Unterschrift vorlegen' im Deutsch-Tschechisch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Unterschrift - definition Unterschrift übersetzung Unterschrift Wörterbuch. Uebersetzung von Unterschrift uebersetzen. Aussprache von Unterschrift Übersetzungen von Unterschrift Synonyme, Unterschrift Antonyme. was bedeutet Unterschrift. Information über Unterschrift im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < Unterschrift , Unterschriften > die Unterschrift. PONS çevrimiçi sözlüğünde zur Unterschrift vorlegen Almanca-İngilizce çevirisine bakın. Ücretsiz kelime öğretme antrenörü, fiil tabloları ve telaffuz işlevini içerir ein Schriftstück zur Unterschrift vorlegen: een verklaring ter ondertekening voorleggen: eine Erklärung zur Unterschrift vorlegen: aanvullende documenten voorleggen : ergänzende Unterlagen vorlegen : iets aan een forum van deskundigen voorleggen: etwas einem Kreis von Sachverständigen vorlegen: de statuten in gewijzigde versie thans bepalen: die Satzung in abgeänderter Form vorlegen. dict.cc | Übersetzungen für 'etw zur Unterschrift vorlegen' im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
2 jemandem etwas (zu etwas) vorlegen geschr; jemandem etwas geben, damit er es bearbeiten kann: jemandem eine Anfrage (zur Beantwortung), einen Brief (zur Unterschrift), ein Gutachten (zur Prüfung) vorlegen (In Druckschrift mit Vor- und Nachnamen ausfüllen, sowie der Fakultät und den Prüfern zur Unterschrift vorlegen.) Name der/des Antragsstellenden: GITZ-Kennung: E-Mail-Adresse: Einrichtung: Sind oder waren Sie Studierende/r an der TU Braunschweig? Ich möchte im QIS-Portal Berechtigungen erhalten als: und möchte für die folgenden Prüfenden Leistungen verbuchen: Name: Unterschrift d. Der BGH hat die Bedingungen, die an eine Unterschrift zu stellen sind, wie folgt zusammengefasst: Eine Unterschrift setzt ein aus Buchstaben einer üblichen Schrift bestehendes Gebilde voraus, das nicht lesbar zu sein braucht. Erforderlich, aber auch genügend ist das Vorliegen eines die Identität des Unterschreibenden ausreichend kennzeichnenden individuellen Schriftzuges, der einmalig ist, entsprechende charakteristische Merkmale aufweist, sich als Wiedergabe eines Namens darstellt und. f signature; seine Unterschrift unter einen Vertrag etc. setzen put one's signature to a contract etc., sign one's name on (oder under) a contract etc.; zur Unterschrift vorlegen present for signature; Unterschriften sammeln collect signature Synonyme für seine Unterschrift geben 21 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für seine Unterschrift geben Ähnliches & anderes Wort für seine Unterschrift gebe
Notwendige Unterschriften könnten dann schon etwas Zeit in Anspruch nehmen. Hier sind Vollmachten hilfreich. Wichtig sind dabei zwei Dinge: Auf der Vollmacht müssen sämtliche Vollmachtgeber genannt sein und unterschrieben haben. Im Mietvertrag muss die Vertretung eindeutig vermerkt sein (BGH, NJW 2003, S. 3053) gen zur Unterschrift vorlegen, aus denen der Nachbar erkennen kann, ob und wie er durch Ihr Bauvorhaben betroffen ist. Die Unterschrift des Nachbarn gilt als Zustimmung. Sie sollten denNachbarn auch dann beteiligen, wenn dies nicht unbedingt erforderlich ist, um unnötige Rechtsbehelfe zu vermeiden
Urkundenfälschung durch Vorlegen eines fremden Zettels zur Unterschrift Ratschläge zu folgendem Sachverhalt freuen: Ist es als Urkundenfälschung anzusehen, wenn man den Anwesenheits-Laufzettel eines nicht anwesenden Kommilitonen bei einem anwesenheitspflichtigen Seminar auf einen Stapel mit zur Unterschrift legt Die Kündigung unterschreiben kann man auch als Prokurist - die Prokura ist eine allgemeine Vollmacht, rechtlich für das Unternehmen zu handeln. Eine dritte Möglichkeit ist eine wirksame Einzelvollmacht - typischerweise ist das bei einem Personalleiter der Fall, es kann auch auf Teamleiter, Filialleiter, Projektleiter zutreffen - muss aber nicht Zahlreiche behördlichen Briefe oder Bescheide, die ohne Unterschrift maschinell erstellt worden sind, können einfach digital aufbewahrt werden. Hier gewährt § 37 Abs. 5 Verwaltungsverfahrensgesetz, ausnahmsweise die Möglichkeit die Unterschrift und den Namenszug für maschinell erstellte Bescheide wegzulassen, so dass der Verwaltungsakt dennoch gültig ist. Beispiel Wohnungsmietvertrag.
Berechtigungsschein zur Vorlage in Impfeinrichtungen zur Durchführung der Impfung von Personal aus rheinland-pfälzischen Grund- und Förderschu French Translation for zur Unterschrift vorlegen - dict.cc English-French Dictionar diejenigen Bauzeichnungen zur Unterschrift vorlegen, aus denen der Nachbar erkennen kann, ob und wie er durch Ihr Bauvorhaben betroffen ist. Die Unterschrift des Nachbarn gilt als Zustimmung. Sie sollten den Nachbarn auch dann THUERBO-002-TH-FL beteiligen, wenn dies nicht unbedingt erforderlich ist, um unnötige Rechtsbehelfe zu vermeiden. - Antrag au
English Translation for zur Unterschrift vorlegen - dict.cc Danish-English Dictionar vo̲r·le·gen (hat) [Vt] 1 (jemandem / <einer Behörde o.Ä.>) etwas vorlegen ein Dokument zu einer Behörde o.Ä. bringen (besonders wenn man einen Antrag stellen will) <(jemandem) ein Attest, Beweismaterial, eine Bescheinigung, seine Papier Icelandic Translation for zur Unterschrift vorlegen - dict.cc English-Icelandic Dictionar de.wikipedia.org. Die Antragsteller mussten zunächst dem Reichsinnenminister einen Gesetzesentwurf und die Unterschriften von fünftausend Stimmberechtigten vorlegen. de.wikipedia.org. Seit 1985 hat er unter eigenem Namen diverse Tonträger vorgelegt. de.wikipedia.org Ort, Datum Unterschrift II. ENTSCHEIDUNG Ich schließe mich der Empfehlung der behandelnden Ärztin oder des behandelnden Arztes an. Da die antragstellende Person damit aktuell impfberechtigt ist, erhält sie heute eine Impfung. Ich schließe mich der Empfehlung der behandelnden Ärztin oder des behandelnden Arztes nicht an und stell
Universal-Lexikon. vorlegen vorlegen — vorlegen Deutsch Wörterbuch. vorlegen — V. (Aufbaustufe) jmdm. ein Dokument o. Ä. zur Prüfung zeigen Synonyme: zur Einsichtnahme geben, unterbreiten (geh.), präsentieren (geh.) Beispiele: Er hat mir ein Dokument zur Unterschrift vorgelegt. Sie hat ihrem Chef eine ärztliche Extremes Deutsch. vorlegen — ↑präsentieren
Beglaubigung von Unterschriften. Die Beglaubigung bestätigt, dass die Unterschrift auf einem Dokument Ihre eigene Unterschrift ist. Wir beglaubigen Ihre Unterschrift auf. Dokumenten, die Sie bei einer deutschen Behörde vorlegen müssen, Dokumenten, die Sie wegen eines Gesetzes oder einer anderen Vorschrift bei einer anderen Stelle vorlegen. Mit der Unterschrift muss eine Bescheinigung des Wahlrechts eingereicht werden, in der bestätigt wird, dass der oder die Unterzeichnende in dem betreffenden Land wahlberechtigt ist. Die Bescheinigung wird von der Gemeinde ausgestellt, in der die betreffende Person wahlberechtigt ist. Deutsche im Ausland weisen die Wahlberechtigung gegenüber der Gemeindebehörde durch die Angaben gemäß. Polish Translation for zur Unterschrift vorlegen - dict.cc English-Polish Dictionar traduction jdm etw zur Unterschrift vorlegen dans le dictionnaire Allemand - Anglais de Reverso, voir aussi 'unterschriftlich',Unterstrich',unterschriftsreif',unterschreiten', conjugaison, expressions idiomatique ren, Kontrollieren und Vorlegen des schriftlichen Ausbildungsnachweises haben. Die Änderungen sollen es ermöglichen, den Ausbildungsnachweis elektronisch anzufer-tigen und das Verfahren den heutigen technischen Verfahren anzupassen. Was das für die betriebliche Ausbildung bedeutet, möchten wir Ihnen aufzeigen. Auswirkungen der Gesetzesänderung Nach wie vor ist es möglich, den. Der Rechtsanwalt Ihres Vertrauens wird in der Regel darauf bestehen, dass Sie die Vollmacht schriftlich und in mehrfacher Ausführung unterschreiben. Ihm stehen damit zwei, drei oder noch mehr Original-Dokumente zur Verfügung, die er bei Nachfrage von Dritten als Beweis seiner Beauftragung vorlegen kann